I’m facing a challenging situation with my son-in-law’s parents and need advice on how to navigate this for the sake of my family. Any insights would be greatly appreciated.