A reader named Ariana seeks advice on how to handle her mother-in-law’s refusal to accept her daughter from a previous marriage, despite embracing her grandson.