A new colleague has made surprising comments about my personal life and invited me out. I’m seeking advice on how to handle this situation professionally and personally.